Multiple sightings of the same seasonal occurence will generate a new Calendar entry.

Submitted. We'll add to the Map page shortly.